¾¦Éʸ¡º÷
¥­¡¼¥ï¡¼¥É

¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê

  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈÎ °ú¤­¼è¤ê̵ÎÁ¥×¥é¥ó
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡²ÈÄí¡¦½»Â𤪤¹¤¹¤á¾Ã²Ð´ï
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡Æü졦»ö¶È½ê¤ª¤¹¤¹¤á¾Ã²Ð´ï
  • ¥»¥Ã¥ÈÉÊ
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡¾Ã²Ð´ïÀßÃÖÂæ
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡¾Ã²Ð´ï³ÊǼȢ
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡¾Ã²Ð¥Û¡¼¥¹
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡¾Ã²Ð¥Û¡¼¥¹
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡¥Û¡¼¥¹³ÊǼȢ
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡¾Ã²Ð¥Û¡¼¥¹
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡É¸¼±¡¦É½¼¨ÈÄ
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡²ÐºÒ·ÙÊó´ï
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡Èó¾ïÍÑͽÈ÷ÅÅÃÓ
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡ÈòÆñ¤Ï¤·¤´
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡Êݸ¿©¡¦Êݸ¿å
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡ËɺÒƬ¶Ò¡¦¥Ø¥ë¥á¥Ã¥È
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡²¾Àߥƥó¥È
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡Ëɺҡ¦ÈòÆñ¥»¥Ã¥È
  • ¾Ã²Ð´ïÄÌÈΡ¡µßµÞ¥»¥Ã¥È

²£ÉÍ·¿ÃÏ°è¹×¸¥´ë¶È

²£ÉÍ»ÔY-SDGSǧ¾Ú

  • ¾Ã²Ð´ï¤ÎÅÀ¸¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
  • ¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä
2024ǯ 07·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31    
º£Æü

2024ǯ 08·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

 
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦ÉÊ
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦ÉÊ
             
 
Áí 1417·ï À°Îó : [²Á³Ê] [¾¦ÉÊ̾] [À½Â¤¸µ] 
 
 
¥¦¥§¥¤¥È±¿È¼֡ʥ¹¥Á¡¼¥ëÀ½¡Ë¡¡¡¡SW-CAR
   ¥¦¥§¥¤¥È±¿È¼֡ʥ¹¥Á¡¼¥ëÀ½¡Ë¡¡¡¡SW-CAR
\ 49,000(Àǹþ\53,900)
¥Æ¥ó¥È¥¦¥§¥¤¥È¡ÊÃòÅ´À½¡Ë¡¡30kg¡¡SW-30
   ¥Æ¥ó¥È¥¦¥§¥¤¥È¡ÊÃòÅ´À½¡Ë¡¡30kg¡¡SW-30
\ 18,500(Àǹþ\20,350)
¥Æ¥ó¥È¥¦¥§¥¤¥È¡ÊÃòÅ´À½¡Ë¡¡20kg¡¡SW-20
   ¥Æ¥ó¥È¥¦¥§¥¤¥È¡ÊÃòÅ´À½¡Ë¡¡20kg¡¡SW-20
\ 13,500(Àǹþ\14,850)
¡Ô¹ØÆþ+¾Ã²Ð´ï½èʬ°ú¼è¥×¥é¥ó¡Õ¡¡¥â¥ê¥¿µÜÅÄ ¶â°²ÐºÒÍÑÊü¼Í´ï¥á¥¿¥ì¥Ã¥¯¥¹ MMF20 °ú¼è¤ê¥×¥é¥ó-¶È̳ÍѶⰲкÒ
   ¡Ô¹ØÆþ+¾Ã²Ð´ï½èʬ°ú¼è¥×¥é¥ó¡Õ¡¡¥â¥ê¥¿µÜÅÄ ¶â°²ÐºÒÍÑÊü¼Í´ï¥á¥¿¥ì¥Ã¥¯¥¹ MMF20 °ú¼è¤ê¥×¥é¥ó-¶È̳ÍѶⰲкÒ
\ 46,200(Àǹþ\50,820)
 
¡Ú¼õÃíÀ¸»ºÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥â¥ê¥¿µÜÅÄ ¶â°²ÐºÒÍÑÊü¼Í´ï¥á¥¿¥ì¥Ã¥¯¥¹ MMF20
   ¡Ú¼õÃíÀ¸»ºÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥â¥ê¥¿µÜÅÄ ¶â°²ÐºÒÍÑÊü¼Í´ï¥á¥¿¥ì¥Ã¥¯¥¹ MMF20
\ 45,000(Àǹþ\49,500)
Ĺ´¬¥í¡¼¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼£²£´¥í¡¼¥ë
   Ĺ´¬¥í¡¼¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼<¥µ¥Ë¥¿¥¯¥ê¡¼¥ó>£²£´¥í¡¼¥ë
\ 7,000(Àǹþ\7,700)
¥µ¥Ë¥¿¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë
   ¥µ¥Ë¥¿¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë
\ 6,000(Àǹþ\6,600)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+ÀßÃÖÂæ¡ÊÃ߸÷¥¿¥¤¥×¡Ë ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+ÀßÃÖÂæ¡ÊÃ߸÷¥¿¥¤¥×¡Ë ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ
\ 6,000(Àǹþ\6,600)
 
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+ÀßÃÖÂæ ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+ÀßÃÖÂæ ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ
\ 5,600(Àǹþ\6,160)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+³ÊǼȢ¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡Ë ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+³ÊǼȢ¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡Ë ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ
\ 9,300(Àǹþ\10,230)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+³ÊǼȢ ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+³ÊǼȢ ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ
\ 6,700(Àǹþ\7,370)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿ YA-10NX ¶È̳ÍÑ10·¿¾Ã²Ð´ï
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿ YA-10NX ¶È̳ÍÑ10·¿¾Ã²Ð´ï
\ 4,800(Àǹþ\5,280)
 
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡Ô°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Õ¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+ÀßÃÖÂæ¡ÊÃ߸÷¥¿¥¤¥×¡Ë ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¶È̳ÍÑ10·¿¾Ã²Ð´ï¡Ê°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Ë
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡Ô°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Õ¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+ÀßÃÖÂæ¡ÊÃ߸÷¥¿¥¤¥×¡Ë ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¶È̳ÍÑ10·¿¾Ã²Ð´ï¡Ê°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Ë
\ 7,200(Àǹþ\7,920)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡Ô°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Õ¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+ÀßÃÖÂæ ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¶È̳ÍÑ10·¿¾Ã²Ð´ï¡Ê°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Ë
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡Ô°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Õ¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+ÀßÃÖÂæ ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¶È̳ÍÑ10·¿¾Ã²Ð´ï¡Ê°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Ë
\ 6,800(Àǹþ\7,480)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡Ô°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Õ¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+³ÊǼȢ¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡Ë ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¶È̳ÍÑ10·¿¾Ã²Ð´ï¡Ê°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Ë
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡Ô°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Õ¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+³ÊǼȢ¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡Ë ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¶È̳ÍÑ10·¿¾Ã²Ð´ï¡Ê°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Ë
\ 10,500(Àǹþ\11,550)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡Ô°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Õ¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+³ÊǼȢ ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ¡Ê°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Ë
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡Ô°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Õ¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX+³ÊǼȢ ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ¡Ê°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Ë
\ 7,900(Àǹþ\8,690)
 
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX ¶È̳ÍÑ10·¿¾Ã²Ð´ï¡Ê°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Ë
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡YA-10NX ¶È̳ÍÑ10·¿¾Ã²Ð´ï¡Ê°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Ë
\ 6,000(Àǹþ\6,600)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈABCÃß°µ¼°Ê´Ëö¾Ã²Ð´ï50·¿¡¡ YA-50XIII °ú¼è¥×¥é¥ó\Ê´Ëö(Ãß°µ¼°)
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈABCÃß°µ¼°Ê´Ëö¾Ã²Ð´ï50·¿¡¡ YA-50XIII °ú¼è¥×¥é¥ó\Ê´Ëö(Ãß°µ¼°)
\ 67,000(Àǹþ\73,700)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈABCÃß°µ¼°Ê´Ëö¾Ã²Ð´ï50·¿ YA-50XIII ¶È̳ÍѾòдï\Ê´Ëö¡ÊÃß°µ¼°¡Ë
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈABCÃß°µ¼°Ê´Ëö¾Ã²Ð´ï50·¿ YA-50XIII ¶È̳ÍѾòдï\Ê´Ëö¡ÊÃß°µ¼°¡Ë
\ 61,000(Àǹþ\67,100)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿ABCÃß°µ¼°Ê´Ëö¾Ã²Ð´ï50·¿ PEP-50 °ú¼è¥×¥é¥ó\Ê´Ëö(Ãß°µ¼°)
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿ABCÃß°µ¼°Ê´Ëö¾Ã²Ð´ï50·¿ PEP-50 °ú¼è¥×¥é¥ó\Ê´Ëö(Ãß°µ¼°)
\ 67,000(Àǹþ\73,700)
 
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿ABCÃß°µ¼°Ê´Ëö¾Ã²Ð´ï50·¿ PEP-50 ¶È̳ÍѾòдï\Ê´Ëö¡ÊÃß°µ¼°¡Ë
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿ABCÃß°µ¼°Ê´Ëö¾Ã²Ð´ï50·¿ PEP-50 ¶È̳ÍѾòдï\Ê´Ëö¡ÊÃß°µ¼°¡Ë
\ 61,000(Àǹþ\67,100)
ÉÔÍ׾òдï²ó¼ý¡¦½èʬ¤Î¤ß¡ÊÂå¶â°ú´¹ÉԲġˢ¨¾Ã²Ð´ï¤ÎƱ»þ¹ØÆþ̵¤·¡Ô°ú¼è¤ê¤À¤±¥×¥é¥ó¡Õ
   ÉÔÍ׾òдï²ó¼ý¡¦½èʬ¤Î¤ß¡ÊÂå¶â°ú´¹ÉԲġˢ¨¾Ã²Ð´ï¤ÎƱ»þ¹ØÆþ̵¤·¡Ô°ú¼è¤ê¤À¤±¥×¥é¥ó¡Õ
\ 1,800(Àǹþ\1,980)
¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿Æó»À²½ÃºÁǾòдï5·¿ CG-5 ¶È̳ÍѾòдï\Æó»À²½ÃºÁÇ
   ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿Æó»À²½ÃºÁǾòдï5·¿ CG-5 ¶È̳ÍѾòдï\Æó»À²½ÃºÁÇ
\ 26,000(Àǹþ\28,600)
¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿Æó»À²½ÃºÁǾòдï5·¿ CG-5 ¹ØÆþ¥×¥é¥¹¾Ã²Ð´ï½èʬ°ú¼è¥×¥é¥ó °ú¼è¥×¥é¥ó\Æó»À²½ÃºÁÇ
   ¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿Æó»À²½ÃºÁǾòдï5·¿ CG-5 ¹ØÆþ¥×¥é¥¹¾Ã²Ð´ï½èʬ°ú¼è¥×¥é¥ó °ú¼è¥×¥é¥ó\Æó»À²½ÃºÁÇ
\ 27,700(Àǹþ\30,470)
 
¡Ô°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Õ¡ÚÊó¾¦À½ºî½ê¡¦2024ǯÀ½¡¦/¾ÃËÉ¡¦¾Ã²ÐÀò¥Û¡¼¥¹ ÉʼÁɾ²ÁŬ¹çÉʡʹñ²È¸¡ÄêÉÊ¡Ë Ä®Ìî¶â¶ñÉÕ40A¡ß15m¡ß0.7MPa
   ¡Ô°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Õ¡ÚÊó¾¦À½ºî½ê¡¦2024ǯÀ½¡¦/¾ÃËÉ¡¦¾Ã²ÐÀò¥Û¡¼¥¹ ÉʼÁɾ²ÁŬ¹çÉʡʹñ²È¸¡ÄêÉÊ¡Ë Ä®Ìî¶â¶ñÉÕ40A¡ß15m¡ß0.7MPa
\ 9,000(Àǹþ\9,900)
¡ÚÊó¾¦À½ºî½ê¡¦2024ǯÀ½/¾ÃËÉ¡¦¾Ã²ÐÀò¥Û¡¼¥¹ ÉʼÁɾ²ÁŬ¹çÉʡʹñ²È¸¡ÄêÉÊ¡Ë ¡Û Ä®Ìî¶â¶ñÉÕ40A¡ß15m¡ß0.7MPa
   ¡ÚÊó¾¦À½ºî½ê¡¦2024ǯÀ½/¾ÃËÉ¡¦¾Ã²ÐÀò¥Û¡¼¥¹ ÉʼÁɾ²ÁŬ¹çÉʡʹñ²È¸¡ÄêÉÊ¡Ë ¡Û Ä®Ìî¶â¶ñÉÕ40A¡ß15m¡ß0.7MPa
\ 7,500(Àǹþ\8,250)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿Á¥ÇõÍÑÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï3·¿ CSP-3X °ú¼è¥×¥é¥ó\Á¥ÇõÍÑ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿Á¥ÇõÍÑÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï3·¿ CSP-3X °ú¼è¥×¥é¥ó\Á¥ÇõÍÑ
\ 12,700(Àǹþ\13,970)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿Á¥ÇõÍÑÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï3·¿ CSP-3X ¶È̳ÍѾòдï\Á¥ÇõÍÑ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿Á¥ÇõÍÑÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï3·¿ CSP-3X ¶È̳ÍѾòдï\Á¥ÇõÍÑ
\ 11,500(Àǹþ\12,650)
 
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÁ¥ÇõÍѾòдï15·¿¡ÊÆó»À²½ÃºÁÇ¡Ë¡¡SC-15 °ú¼è¤ê¥×¥é¥ó-¶È̳ÍÑÁ¥ÇõÍÑ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÁ¥ÇõÍѾòдï15·¿¡ÊÆó»À²½ÃºÁÇ¡Ë¡¡SC-15 °ú¼è¤ê¥×¥é¥ó-¶È̳ÍÑÁ¥ÇõÍÑ
\ 60,000(Àǹþ\66,000)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÁ¥ÇõÍѾòдï11·¿¡ÊÆó»À²½ÃºÁÇ¡Ë¡¡SC-11 °ú¼è¤ê¥×¥é¥ó-¶È̳ÍÑÁ¥ÇõÍÑ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¤ê¥×¥é¥ó¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÁ¥ÇõÍѾòдï11·¿¡ÊÆó»À²½ÃºÁÇ¡Ë¡¡SC-11 °ú¼è¤ê¥×¥é¥ó-¶È̳ÍÑÁ¥ÇõÍÑ
\ 50,000(Àǹþ\55,000)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÁ¥ÇõÍѾòдï15·¿¡ÊÆó»À²½ÃºÁÇ¡Ë¡¡SC-15 ¶È̳ÍѾòдï\Á¥ÇõÍÑ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÁ¥ÇõÍѾòдï15·¿¡ÊÆó»À²½ÃºÁÇ¡Ë¡¡SC-15 ¶È̳ÍѾòдï\Á¥ÇõÍÑ
\ 58,000(Àǹþ\63,800)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÁ¥ÇõÍѾòдï11·¿¡ÊÆó»À²½ÃºÁÇ¡Ë¡¡SC-11 ¶È̳ÍѾòдï\Á¥ÇõÍÑ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÁ¥ÇõÍѾòдï11·¿¡ÊÆó»À²½ÃºÁÇ¡Ë¡¡SC-11 ¶È̳ÍѾòдï\Á¥ÇõÍÑ
\ 48,000(Àǹþ\52,800)
 
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï15·¿ YC-15X­¶ ¹ØÆþ¥×¥é¥¹¾Ã²Ð´ï½èʬ°ú¼è¥×¥é¥ó °ú¼è¥×¥é¥ó\Æó»À²½ÃºÁÇ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï15·¿ YC-15X­¶ ¹ØÆþ¥×¥é¥¹¾Ã²Ð´ï½èʬ°ú¼è¥×¥é¥ó °ú¼è¥×¥é¥ó\Æó»À²½ÃºÁÇ
\ 61,700(Àǹþ\67,870)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï15·¿ YC-15X­¶ ¶È̳ÍѾòдï\Æó»À²½ÃºÁÇ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï15·¿ YC-15X­¶ ¶È̳ÍѾòдï\Æó»À²½ÃºÁÇ
\ 60,000(Àǹþ\66,000)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï10·¿ YC-10X­¶ ¹ØÆþ¥×¥é¥¹¾Ã²Ð´ï½èʬ°ú¼è¥×¥é¥ó °ú¼è¥×¥é¥ó\Æó»À²½ÃºÁÇ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï10·¿ YC-10X­¶ ¹ØÆþ¥×¥é¥¹¾Ã²Ð´ï½èʬ°ú¼è¥×¥é¥ó °ú¼è¥×¥é¥ó\Æó»À²½ÃºÁÇ
\ 50,700(Àǹþ\55,770)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï10·¿ YC-10X­¶ ¶È̳ÍѾòдï\Æó»À²½ÃºÁÇ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï10·¿ YC-10X­¶ ¶È̳ÍѾòдï\Æó»À²½ÃºÁÇ
\ 49,000(Àǹþ\53,900)
 
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï7·¿ YC-7X­¶ ¹ØÆþ¥×¥é¥¹¾Ã²Ð´ï½èʬ°ú¼è¥×¥é¥ó °ú¼è¥×¥é¥ó\Æó»À²½ÃºÁÇ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï7·¿ YC-7X­¶ ¹ØÆþ¥×¥é¥¹¾Ã²Ð´ï½èʬ°ú¼è¥×¥é¥ó °ú¼è¥×¥é¥ó\Æó»À²½ÃºÁÇ
\ 41,700(Àǹþ\45,870)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï7·¿ YC-7X­¶ ¶È̳ÍѾòдï\Æó»À²½ÃºÁÇ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï7·¿ YC-7X­¶ ¶È̳ÍѾòдï\Æó»À²½ÃºÁÇ
\ 40,000(Àǹþ\44,000)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú¼õÃíÀ¸»ºÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï50·¿ YC-50X
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú¼õÃíÀ¸»ºÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï50·¿ YC-50X
\ 276,000(Àǹþ\303,600)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú¼õÃíÀ¸»ºÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï50·¿ YC-50X ¶È̳ÍѾòдï\Æó»À²½ÃºÁÇ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú¼õÃíÀ¸»ºÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï50·¿ YC-50X ¶È̳ÍѾòдï\Æó»À²½ÃºÁÇ
\ 270,000(Àǹþ\297,000)
 
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è½èʬ¥×¥é¥ó¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï5·¿ YC-5X­¶ °ú¼è¥×¥é¥ó\Æó»À²½ÃºÁÇ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è½èʬ¥×¥é¥ó¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï5·¿ YC-5X­¶ °ú¼è¥×¥é¥ó\Æó»À²½ÃºÁÇ
\ 33,700(Àǹþ\37,070)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï5·¿ YC-5X­¶ ¶È̳ÍѾòдï\Æó»À²½ÃºÁÇ
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆó»À²½ÃºÁǾòдï5·¿ YC-5X­¶ ¶È̳ÍѾòдï\Æó»À²½ÃºÁÇ
\ 32,000(Àǹþ\35,200)
¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú¼õÃíÀ¸»ºÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿¶¯²½±Õ¾Ã²Ð´ï60·¿¡Ê¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¡ËALS-60 °ú¼è¥×¥é¥ó\¶¯²½±Õ
   ¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú¼õÃíÀ¸»ºÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿¶¯²½±Õ¾Ã²Ð´ï60·¿¡Ê¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¡ËALS-60 °ú¼è¥×¥é¥ó\¶¯²½±Õ
\ 640,000(Àǹþ\704,000)
¡Ú¼õÃíÀ¸»ºÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿¶¯²½±Õ¾Ã²Ð´ï60·¿¡Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ë¡¡ALS-60 ¶È̳ÍѾòдï\¶¯²½±Õ
   ¡Ú¼õÃíÀ¸»ºÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿¶¯²½±Õ¾Ã²Ð´ï60·¿¡Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ë¡¡ALS-60 ¶È̳ÍѾòдï\¶¯²½±Õ
\ 620,000(Àǹþ\682,000)
 
¥µ¥Ð¥¤¥Ð¥ë¥Û¥¤¥Ã¥¹¥ë
   ¥µ¥Ð¥¤¥Ð¥ë¥Û¥¤¥Ã¥¹¥ë
\ 1,500(Àǹþ\1,650)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï20·¿ YA-20X ¶È̳ÍÑ-Ê´Ëö¡ÊÃß°µ¼°¡Ë
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï20·¿ YA-20X ¶È̳ÍÑ-Ê´Ëö¡ÊÃß°µ¼°¡Ë
\ 13,800(Àǹþ\15,180)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï20·¿ YA-20X °ú¼è¥×¥é¥ó\Ê´Ëö(Ãß°µ¼°)
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¡Û¥ä¥Þ¥ÈÃß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï20·¿ YA-20X °ú¼è¥×¥é¥ó\Ê´Ëö(Ãß°µ¼°)
\ 15,000(Àǹþ\16,500)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿Ãß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡PEP-10D °ú¼è¤ê¥×¥é¥ó-¶È̳ÍÑÊ´Ëö¡ÊÃß°µ¼°¡Ë
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿Ãß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï10·¿¡¡PEP-10D °ú¼è¤ê¥×¥é¥ó-¶È̳ÍÑÊ´Ëö¡ÊÃß°µ¼°¡Ë
\ 9,400(Àǹþ\10,340)
 
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿Ãß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï4·¿ PEP-4 °ú¼è¥×¥é¥ó\Ê´Ëö(Ãß°µ¼°)
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿Ãß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï4·¿ PEP-4 °ú¼è¥×¥é¥ó\Ê´Ëö(Ãß°µ¼°)
\ 7,500(Àǹþ\8,250)
¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿Ãß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï3·¿ PEP-3 °ú¼è¤ê¥×¥é¥ó-¶È̳ÍÑÊ´Ëö¡ÊÃß°µ¼°¡Ë
   ¡ÊͽÌó¾¦ÉÊ¡Ë¡Ô°ú¼è¥×¥é¥ó¡¦¾Ã²Ð´ï¸ò´¹¡Õ¡Ú2024ǯÀ½¡¦¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉաۥϥĥ¿Ãß°µ¼°ABCÊ´Ëö¾Ã²Ð´ï3·¿ PEP-3 °ú¼è¤ê¥×¥é¥ó-¶È̳ÍÑÊ´Ëö¡ÊÃß°µ¼°¡Ë
\ 7,000(Àǹþ\7,700)
     
 
 
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [¼¡] [ºÇ¸å¤Ø]